ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಕಳ್ಳರ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾತ್ಮಕ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಪರ್ಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಮತ್ತು ಕಾಸಿಮ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣಾನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕಾಸಿಮ್ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭಾಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದ. ಅವನು ಅಲಿ ಬಾಬಾವನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದ. ಆಗ ಅಲಿ ಬಾಬಾ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಜೊತೆ ಬಡತನದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು.
ಒಂದು ದಿನ, ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ೪೦ ಅಶ್ವದಳದವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ. ಎಲ್ಲರೂ ಧನ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಅಲಿ ಬಾಬಾ, ಅವರು ಕಳ್ಳರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವನು ಒಂದು ಮರದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಪರ್ವತದ ಬಳಿ ನಿಂತರು. ಕಳ್ಳರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಪರ್ವತದ ಮುಂದೆ ನಿಂತು “ಖುಲಾ ಜಾ ಸಿಮ್-ಸಿಮ್” ಎಂದು ಕೂಗಿದ. ಅದರ ನಂತರ ಪರ್ವತದಿಂದ ಒಂದು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಬಂದಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಅಶ್ವದಳದವರು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ "ಬಂದ್ ಹೋ ಜಾ ಸಿಮ್-ಸಿಮ್" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಿ ಹೋಯಿತು.
ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಕೆಲವು ಸಮಯದ ನಂತರ, ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತೆ ತೆರೆದು ಆ ಅಶ್ವದಳದವರೆಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಹೋದರು. ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಈ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವನು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ. ಅವನು ಪರ್ವತದ ಮುಂದೆ ನಿಂತು “ಖುಲಾ ಜಾ ಸಿಮ್-ಸಿಮ್, ಖುಲಾ ಜಾ ಸಿಮ್-ಸಿಮ್” ಎಂದು ಹೇಳಿದ. ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾಸುಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮೃದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಅವನು ಕಳ್ಳರು ತಮ್ಮ ಕಳ್ಳತನದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ಅರಿತುಕೊಂಡ. ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಅಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾಸುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು.
ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಅಲಿ ಬಾಬಾ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ. ತುಂಬಾ ಚಿನ್ನದ ಕಾಸುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅಲಿ ಬಾಬಾ, “ಇದನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು ರಾತ್ರಿಯಾಗುವಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಯಾರಿಗೂ ಸಂದೇಹ ಬಾರದಂತೆ ಅದನ್ನು ಗುಂಡಿಗೆ ಹೂಳೋಣವೆಂದು” ಹೇಳಿದರು. ಅಲಿ ಬಾಬಾಳ ಪತ್ನಿ, “ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತೂಗಬಹುದು” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳು ಕಾಸಿಮ್ನ ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಗೋಧಿಯನ್ನು ತೂಗಲು ತೂಕವನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕಾಸಿಮ್ನ ಪತ್ನಿ ಅವರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು.
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಿ ಬಾಬಾಳ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಲ ಚಿನ್ನದ ಕಾಸುಗಳನ್ನು ತೂಗಿದಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಗ್ಗೆ ತೂಕವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಳು. ಕಾಸಿಮ್ನ ಪತ್ನಿ ತೂಕವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಾಸು ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಇದರಿಂದ ಕಾಸಿಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಕೋಪಗೊಂಡರು. ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಬೆಳಗ್ಗೆಯಾದ ತಕ್ಷಣ ಕಾಸಿಮ್ ಅಲಿ ಬಾಬಾಳ ಮನೆಗೆ ಬಂದು, ಚಿನ್ನದ ಮೂಲವೇನು ಎಂದು ಕೇಳಿದ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಲಿ ಬಾಬಾ, “ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರಕಟ್ಟುದಾರನಷ್ಟೇ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾಸಿಮ್, “ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ತೂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಳು. ಇಲ್ಲಿದೆ, ತೂಕದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾಸು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಕಳ್ಳರು ಎಂದು” ಎಂದರು.
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು.
ಕಾಸಿಮ್ನ ಮನಸ್ಸು ಲಾಭಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವನು ಆ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಗುಹೆಗೆ ಹೋದನು. ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗಧೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಗುಹೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿದ. ಅವನು "ಖುಲಾ ಜಾ ಸಿಮ್-ಸಿಮ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಬಂದಿತು. ಒಳಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ನೋಡಿದ ಖಜಾನೆಯಿಂದ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ಅವನು ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾಸುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೊರಬರುವಾಗ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಮರೆತು ಹೋದನು.
``` (The remaining content is too long to fit within the token limit. Please provide a smaller section or a different article for further translation.)