ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿಯನ್ನು 'ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಕೆಂಡಾಮಂಡಲರಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಂವಿಧಾನದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಜೆಪಿಯು ಮಮತಾ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದು, ಎನ್‌ಎಸ್‌ಎ ಹೇರುವಂತೆ ಆಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಈ ವಿವಾದವು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ: ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಭಾಷಾ ಗುರುತು, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಘನತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಆರೋಪ-ಪ್ರತ್ಯಾರೋಪಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತರುವಂತಹ ವಿವಾದವೊಂದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಒಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು 'ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಸಂವಿಧಾನ ಬಾಹಿರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ದೇಶ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬಿಜೆಪಿಯು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು "ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದು, ಮಮತಾ ವಿರುದ್ಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಕಾಯ್ದೆ (ಎನ್‌ಎಸ್‌ಎ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.
ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಪತ್ರದಿಂದ ವಿವಾದ
ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಒಂದು ಪತ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾದ ನಂತರ ವಿವಾದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ 'ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ ಭಾಷೆ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಇದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಕ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ ಟ್ವಿಟರ್) ನಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಪತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು, 'ಬಂಗಾಳಿಯಂತಹ ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ ಎಂದು ಅವಮಾನಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿತನ' ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಮಮತಾ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶ: ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ, ಸಂವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಆಘಾತ
ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಹೇಳಿಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, 'ಬಂಗಾಳಿ ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆ. ಇದು ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್, ನೇತಾಜಿ ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರ ಭಾಷೆ. ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ‘ಜನ ಗಣ ಮನ’ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ‘ವಂದೇ ಮಾತರಂ’ ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಇದನ್ನು ‘ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ’ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅವಮಾನ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ದೇಶದ ಏಕತೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಂತೆ.' ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ಶುದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ? ಇದು ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನವಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಬಿಜೆಪಿಯ ತಿರುಗೇಟು: ಮಮತಾ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ
ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷದ ಐಟಿ ಸೆಲ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಮಿತ್ ಮಾಳವೀಯ ಅವರು ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು 'ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ' ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದು, ಅವರ ಉದ್ದೇಶ ಕೇವಲ ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಅಕ್ರಮ ನುಸುಳುಕೋರರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಳವೀಯ ಅವರು, 'ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ವಿಶೇಷ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಿಲ್ಹಟಿ, ಇದು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಬಂಗಾಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಭಾಷಾ ಟೀಕೆಯಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಎನ್‌ಎಸ್‌ಎ ಹೇರಲು ಆಗ್ರಹ
ಅಮಿತ್ ಮಾಳವೀಯ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ವಿರುದ್ಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಕಾಯ್ದೆ (ಎನ್‌ಎಸ್‌ಎ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು, ಇದು ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಸಿಪಿಐ(ಎಂ) ಕೂಡ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಡಪಕ್ಷಗಳು ಸಹ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಸಿಪಿಐ(ಎಂ)ನ ಹಿರಿಯ ನಾಯಕ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸಲೀಂ ಅವರು ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಭಾಷಾ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿ, 'ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಂವಿಧಾನದ 8 ನೇ ಅನುಸೂಚಿಯ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲವೇ? ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ. ‘ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ ಭಾಷೆ’ ಎಂಬ ಪದ ನಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸಲೀಂ ಅವರು ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ‘ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ’ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣ ಶಿಸ್ತು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ರಾಜಕೀಯ ಭೂಕಂಪ ಅಥವಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಲೋಪವೇ?
ಈ ವಿವಾದವು ಹಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಡೆ ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಇದನ್ನು ಬಂಗಾಳಿ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಬಿಜೆಪಿ ಇದನ್ನು ‘ಸುರಕ್ಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿವರಣೆ’ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ. ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಇದು ಕೇವಲ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪದಗಳ ತಪ್ಪೋ ಅಥವಾ ಇದರ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶವಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಂತಹ ಬಹುಭಾಷಾ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಗುರುತು ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂವಿಧಾನಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯ ವಿಷಯ ಬಂದಾಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
