ಇರಾನ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕಿ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ್ತಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಹಾಗೂ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಮರ್ಜಾನೆ ಸತ್ರಾಪಿ 56ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಿಧನವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಕಚೇರಿ ಹಾಗೂ ಹಲವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿವೆ.
ಮರ್ಜಾನೆ ಸತ್ರಾಪಿ ಅವರು 2026ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಹಾಗೂ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ಸಮಯದಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಪತಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ನಟ ಮಥಿಯಾಸ್ ರಿಪಾ ಕೂಡ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು.
ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಲಯದಿಂದ ಸಂತಾಪ
ಮರ್ಜಾನೆ ಸತ್ರಾಪಿ ಅವರ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬ್ರಿಜಿಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ ತೀವ್ರ ಸಂತಾಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸತ್ರಾಪಿ ಅವರನ್ನು “ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನವೀಯ ಕಥೆಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಿಸಿದ್ದವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸತ್ರಾಪಿಯವರ ಕೆಲಸವು ಕೇವಲ ಇರಾನ್‌ನ ಕಥೆಯಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಗುರುತು, ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಗೌರವದಂತಹ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯೂ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಲಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
‘ಪರ್ಸೆಪೊಲಿಸ್’ ಮೂಲಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿ
ಮರ್ಜಾನೆ ಸತ್ರಾಪಿ ಅವರಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದ ಗುರುತನ್ನು ತಂದ ಕೃತಿ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೃತಿ ‘Persepolis’ ಆಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿ 2000ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಸ್ಟ್‌ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.
ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯ, 1979ರ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಕೀರ್ಣ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮಾನವೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಕೃತಿ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಓದುಗರನ್ನು ತಲುಪಿತು.
ನಂತರ ಇದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ‘Persepolis’ ಎಂಬ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದು ಹಲವು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತ್ತು.
ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಂಗಮ
ಮರ್ಜಾನೆ ಸತ್ರಾಪಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಲೇಖಕಿಯಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯದ ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ‘Chicken with Plums’, ‘Radioactive’, ‘The Voices’, ‘The Gang of the Jotas’ ಮತ್ತು ‘Dear Paris’ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುರುತು, ಸ್ಮರಣೆ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮರ್ಜಾನೆ ಸತ್ರಾಪಿ ಅವರು 1969ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಇರಾನ್‌ನ ರಶ್ಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅವರು ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.
ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅನುಭವಗಳ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದೇ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ನಡುವೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
