ଏଠାରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ତେଲୁଗୁ ଲେଖାର କନ୍ନଡ଼ ଅନୁବାଦ, ମୂଳ HTML ସଂରଚନା, ଅର୍ଥ, ଭାବ ଏବଂ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବଜାୟ ରଖି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି।
ଏଠାରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ଲେଖାର କନ୍ନଡ଼ ଅନୁବାଦରେ, ମୂଳ HTML ସଂରଚନା ଏବଂ ଅର୍ଥ ବଜାୟ ରଖାଯାଇଛି:
ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ମଲହୋତ୍ରା ଏବଂ ଜାନଭି କପୁରଙ୍କ ଅଭିନୀତ 'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ' ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ରିଲିଜ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରଥମ ଦିନରୁ ହିଁ ବକ୍ସ ଅଫିସରେ ଭଲ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଲାଭ କରିଛି। ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଟ୍ରେଲର ପ୍ରଥମରୁ ସେତେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ନଥିଲା, ଏବଂ ଜାନଭି କପୁରଙ୍କ ଅଭିନୟ ମଧ୍ୟ କିଛି ସମାଲୋଚନାର ଶିକାର ହୋଇଥିଲା। ତଥାପି, ଏହା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର କଲେକ୍ସନକୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ କରିନାହିଁ।
'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ' ବକ୍ସ ଅଫିସ୍ ପ୍ରଥମ ଦିନ: ବଲିଉଡ ତାରକା ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ମଲହୋତ୍ରା ଏବଂ ଜାନଭି କପୁରଙ୍କ ଅଭିନୀତ 'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ' ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ବକ୍ସ ଅଫିସରେ ପ୍ରଥମ ଦିନ ଏକ ଭଲ ଆରମ୍ଭ କରିଛି। ଅଗଷ୍ଟ ୨୮ ରେ ରିଲିଜ୍ ହୋଇଥିବା ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରାୟ ୭.୨୫ କୋଟି ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର କରିଛି। ଯଦି ଏହି କଲେକ୍ସନ ଏହିଭଳି ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ତାର ବଜେଟ୍ ଫେରସ୍ତ ପାଇବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି।
ଦର୍ଶକଙ୍କ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଏବଂ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପର୍ଯ୍ୟାୟ
'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ'ର ଟ୍ରେଲର ରିଲିଜ୍ ହେବା ପୂର୍ବରୁ କୌଣସି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମିଳିନଥିଲା। ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଜାନଭି କପୁରଙ୍କ ଅଭିନୟ ମଧ୍ୟ କିଛି ସମାଲୋଚନାର ଶିକାର ହୋଇଥିଲା। ଏସବୁକୁ ଅତିକ୍ରମ କରି, ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ବକ୍ସ ଅଫିସରେ ଏକ ଭଲ ଆରମ୍ଭ କରିଛି। ବିଶେଷ ଭାବରେ 'ମହାଅବତାର ନରସିଂହ' ନାମକ ଏକ ଆନିମେସନ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଲଗାତାର ୩୫ ଦିନ ଧରି ଭଲ କଲେକ୍ସନ ହାସଲ କରୁଛି। 'ୱାର ୨', 'ଗୁଲ୍ଲୀ' ଭଳି ବଡ଼ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଏବେ ଦର୍ଶକଙ୍କ ମନ ଜିଣିବାରେ ବଡ଼ ସଫଳତା ପାଇନାହାନ୍ତି। ଏଭଳି ପରିସ୍ଥିତିରେ, 'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ' ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ଏକ ନୂତନତା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ପରି ମନେ ହେଉଛି।
ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ତୁଷାର ଜଲୋଟା କରିଛନ୍ତି, ଏବଂ ନିର୍ମାତା ହେଉଛନ୍ତି ମେଥାକ୍ ଫିଲ୍ମସ। ମେଥାକ୍ ଫିଲ୍ମସ ପୂର୍ବରୁ 'ଷ୍ଟ୍ରୀ', 'ବେଡିଆ', 'ମୁଞ୍ଜି' ଭଳି ସଫଳ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାଣ କରିଛି।
ବକ୍ସ ଅଫିସ୍ ହିସାବ
ଉପଲବ୍ଧ ସୂଚନା ଅନୁଯାୟୀ, 'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ' ପ୍ରଥମ ଦିନ ମୋଟ ୭.୨୫ କୋଟି ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର କରିଛି। ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ବଜେଟ୍ ୪୦-୫୦ କୋଟି ଟଙ୍କା। ଯଦି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରତିଦିନ ୭ କୋଟି ଟଙ୍କା କଲେକ୍ସନ ହାସଲ କରେ, ତେବେ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ନିବେଶ ଫେରସ୍ତ ପାଇବା ସମ୍ଭବ ହେବ। ପ୍ରଥମ ଦିନର ଥିଏଟର ଅକ୍ଯୁପାନସି (hall occupancy) ହିସାବ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଛି:
- ସକାଳ ଶୋ'ଗୁଡ଼ିକ: ୮.୧୯%
- ଦିନର ଶୋ'ଗୁଡ଼ିକ: ୧୧.୪୫%
- ସନ୍ଧ୍ୟା ଶୋ'ଗୁଡ଼ିକ: ୧୨.୨୭%
- ରାତି ଶୋ'ଗୁଡ଼ିକ: ୧୯.୭୭%
'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ' 'ସ୍ଲିପର ହିଟ୍' ହେବ କି?
ଆରମ୍ଭ ଭଲ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଭବିଷ୍ୟତର ସଫଳତା ଦର୍ଶକଙ୍କ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବ। ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଭାବ ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଏହି କାରଣରୁ, ହିନ୍ଦୀ ଭାଷା କହୁଥିବା ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଆକର୍ଷଣୀୟ ଶୈଳୀ କମିଯାଇପାରେ। ତଥାପି, 'ପରମ ସୁନ୍ଦରୀ'ର କିଛି ଭଲ ଦିଗ ରହିଛି: ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପରିବାର ସହିତ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ।
ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ କୌଣସି ବଡ଼ ନୂଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ରିଲିଜ୍ ହେଉନଥିବାରୁ, ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ବକ୍ସ ଅଫିସରେ ଭଲ କଲେକ୍ସନ ହାସଲ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବ। ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କ ମତରେ, ଯଦି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଭଲ ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ପଜିଟିଭ୍ ମୁଖ ପ୍ରଚାର (word of mouth) ଲାଭ କରେ, ତେବେ ଏହା 'ସ୍ଲିପର ହିଟ୍' ଭାବରେ ପରିଣତ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ପୂର୍ବରୁ 'ସୈନ୍ୟ ରା' ଭଳି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷେତ୍ରରେ ଘଟିଥିଲା।
