രാജാവ് വിക്രമാദിത്യൻ, താന്ത്രികനോടുള്ള വാഗ്ദാനം പാലിക്കാൻ, വീണ്ടും മരത്തിൽ കയറി ബേതാളിനെ ഇറക്കി തന്റെ ചുമലിൽ വച്ച് നടക്കാൻ തുടങ്ങി. ബേതാളൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുതിയ കഥ പറയാൻ തുടങ്ങി. ഒരിക്കൽ അവന്തിപുരം എന്ന നഗരത്തിൽ ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ താമസിച്ചിരുന്നു. ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യ ഒരു സുന്ദരിയായ പുത്രിക്ക് ജന്മം നൽകി മരിച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ തന്റെ പുത്രിയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു. തന്റെ പുത്രിയുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ഇതിനായി അദ്ദേഹം ദിനരാത്രം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. ബ്രാഹ്മണന്റെ പുത്രിയുടെ പേര് വിഷാഖ എന്നായിരുന്നു. ക്രമേണ വളർന്ന് അവർ ഒരു സുന്ദരവും ബുദ്ധിമതിയായ യുവതിയായി മാറി.
ഒരു ദിവസം രാത്രി വിഷാഖ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ ഒരു കള്ളൻ ജനാല വഴി വീട്ടിനുള്ളിൽ പ്രവേശിച്ചു, പരദപരങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ ഒളിച്ചു. വിഷാഖ കള്ളനെ കണ്ട് ഭയപ്പെട്ട്, "നീ ആരാണ്?" എന്ന് ചോദിച്ചു. അയാൾ, "ഞാൻ ഒരു കള്ളൻ. രാജാവിന്റെ സൈനികർ എന്റെ പിന്നാലെയാണ്. ദയവായി എനിക്ക് സഹായം ചെയ്യൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പം വരുത്തില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ രാജാവിന്റെ സൈനികർ വാതിലിൽ മുട്ടി. വിഷാഖ കള്ളനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും സൈനികർക്ക് പറഞ്ഞില്ല, അവർ പോയി. കള്ളൻ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു, വിഷാഖയെ നന്ദി പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം കയറിവന്ന വഴിയിലൂടെ പുറത്തുപോയി.
വിഷാഖയും കള്ളനും വിപണിയിൽ പലതവണ കണ്ടുമുട്ടാൻ തുടങ്ങി, അവരുടെ കൂടിക്കാഴ്ചകൾ കൂടുതലായി, അവർക്ക് ക്രമേണ പ്രണയം തോന്നി. ഒരു കള്ളനോട് പ്രണയപ്പെടുന്നത് വിഷാഖയുടെ അച്ഛന് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹിതരായി. ചില ദിവസങ്ങൾ സന്തോഷകരമായി കടന്നുപോയി. ഒരു ദിവസം രാജാവിന്റെ സൈനികർ കള്ളനെ പിടികൂടി, ഒരു സമ്പന്നന്റെ വീട്ടിൽ കൊള്ള നടത്തിയതിന് മരണ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു. ഗർഭിണിയായ വിഷാഖയ്ക്ക് ഇത് അറിയാമായിരുന്നപ്പോൾ, അവർ കരഞ്ഞു. കള്ളൻ മരിച്ചതിന് ശേഷം, വിഷാഖയുടെ ബ്രാഹ്മണ പിതാവ് തന്റെ പുത്രിയെ സമാധാനിപ്പിച്ച് മറ്റൊരു യുവകനോട് വിവാഹം കഴിപ്പിച്ചു. ചില മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായി, അവരുടെ ഭർത്താവ് അവനെ സ്വന്തം മകനായി അംഗീകരിച്ചു.
വിഷാഖ തന്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ദുരന്തകരമായി 5 വർഷത്തിന് ശേഷം വിഷാഖ മരിച്ചു. അവരുടെ പിതാവ് അവരുടെ മകനെ വളരെയധികം സ്നേഹത്തോടെ വളർത്തി. അച്ഛനും മകനും തമ്മിലുള്ള പ്രണയം വളരെ വലുതായിരുന്നു. ക്രമേണ ആ കുട്ടി വളർന്ന് ഒരു ദയവാളനും ദയനീയനുമായ യുവകനായി മാറി. ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവും മരിച്ചു. മകൻ ദുഃഖിതനായി, തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ശാന്തിക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ നദീതീരത്തേക്ക് പോയി. വെള്ളത്തിലിറങ്ങി അയാൾ കൈകളിൽ വെള്ളം എടുത്ത് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ തുടങ്ങി, അപ്പോൾ മൂന്ന് കൈകൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. ഒരു കയ്യിൽ കുറിച്ചുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ പറഞ്ഞു, "മകനേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്." യുവകൻ അമ്മയെ തർപ്പണം നടത്തി. മറ്റൊരു കയ്യിൽ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്." മൂന്നാമത്തെ കൈ നിശബ്ദമായിരുന്നു. "നീ ആരാണ്?" എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അവൻ പറഞ്ഞു, "മകനേ, ഞാനും നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്. നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെയും പരിചരണത്തോടെയും വളർത്തിയത് ഞാനാണ്."
ബേതാളൻ രാജാവിനോട് ചോദിച്ചു, "രാജാവേ, രണ്ടുപേരിൽ ആരുടെ പിതാവിന് മകൻ തർപ്പണം നടത്തണം?" വിക്രമാദിത്യൻ പറഞ്ഞു, "അവനെ വളർത്തിയയാൾ. പിതാവിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അദ്ദേഹം ചെയ്തു. അമ്മ മരിച്ചതിന് ശേഷം അവന്റെ പിതാവ് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, അവനും മരിക്കുമായിരുന്നു. അവൻ ആ യുവകന്റെ പിതാവാകാൻ അർഹനാണ്."
ബേതാളൻ ശാന്തമായി ശ്വസിച്ചു. വീണ്ടും വിക്രമദിത്യൻ ശരിയായ ഉത്തരം നൽകി. ബേതാളൻ വിക്രമാദിത്യന്റെ ചുമലിൽ നിന്ന് കുതിച്ചുയർന്ന് വീണ്ടും മരത്തിലേക്ക് പോയി.