ஈரான்-பிரான்ஸ் எழுத்தாளர், கிராஃபிக் நாவலாசிரியர், திரைப்பட இயக்குநர் மற்றும் மனித உரிமை செயற்பாட்டாளர் மர்ஜானே சத்ரபி 56 வயதில் காலமானார். அவரது மறைவு குறித்து பிரான்ஸ் குடியரசுத் தலைவர் அலுவலகமும் பல சர்வதேச ஊடக நிறுவனங்களும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன.
மர்ஜானே சத்ரபி 2026 ஜூன் 4 அன்று பாரிஸில் காலமானார். அவரது குடும்பத்தினரும் நெருங்கிய நண்பர்களும் தெரிவித்ததன்படி, அவர் கடந்த சில காலமாக தனிப்பட்ட துயரங்கள் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான சவால்களை எதிர்கொண்டு வந்தார். அவரது கணவரும் திரைப்பட தயாரிப்பாளரும் நடிகருமான மத்தியாஸ் ரிபா சுமார் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு காலமானார்.
உலகத் தலைவர்கள் மற்றும் கலாசாரத் துறையினரின் இரங்கல்
மர்ஜானே சத்ரபியின் மறைவுக்கு பிரான்ஸ் குடியரசுத் தலைவர் இம்மானுவேல் மக்ரோன் மற்றும் அவரது மனைவி பிரிஜிட் மக்ரோன் ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவித்துள்ளனர். வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், சத்ரபியை “சுதந்திரம் மற்றும் கருத்து வெளிப்பாட்டின் குரல்” என்று குறிப்பிட்ட அவர்கள், அவரது படைப்புகள் தனிப்பட்ட அனுபவங்களை உலகளாவிய மனிதக் கதைகளாக மாற்றியதாக தெரிவித்தனர்.
மேலும், அவரது படைப்புகள் ஈரானின் கதையை மட்டுமல்லாமல், சுதந்திரம், அடையாளம், போராட்டம் மற்றும் மனித கண்ணியம் போன்ற பொதுவான கருப்பொருள்களையும் எடுத்துரைத்ததாக கூறப்பட்டது. அவரது படைப்புகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள வாசகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு தொடர்ந்து ஊக்கமளிக்கும் எனவும் தெரிவிக்கப்பட்டது.
‘Persepolis’ மூலம் கிடைத்த உலகளாவிய அங்கீகாரம்
மர்ஜானே சத்ரபிக்கு சர்வதேச அளவில் பெரும் அங்கீகாரத்தை பெற்றுத் தந்தது அவரது சுயசரிதை வடிவிலான கிராஃபிக் படைப்பு ‘Persepolis’ ஆகும். இந்த நூல் 2000களின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டு விரைவில் சர்வதேச அளவில் அதிகம் விற்பனையான நூலாக மாறியது.
அதில் அவர் ஈரானில் கழித்த சிறுவயது, 1979 இஸ்லாமியப் புரட்சி, சமூக மாற்றங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட போராட்டங்களை விவரித்திருந்தார். அவரது எழுத்து முறை சிக்கலான அரசியல் நிகழ்வுகளை மனிதநேய பார்வையில் வெளிப்படுத்தியதால், அந்த நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு உலகம் முழுவதும் வாசகர்களை சென்றடைந்தது.
பின்னர், அதே கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ‘Persepolis’ என்ற அனிமேஷன் திரைப்படமும் உருவாக்கப்பட்டது. அந்த திரைப்படம் சர்வதேச அளவில் பரவலான வரவேற்பைப் பெற்று பல முக்கிய விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
இலக்கியம், சினிமா மற்றும் சமூகச் செயல்பாட்டின் ஒருங்கிணைவு
மர்ஜானே சத்ரபி ஒரு எழுத்தாளர் மட்டுமல்லாமல், செல்வாக்கு மிக்க திரைப்பட இயக்குநரும் சமூக செயற்பாட்டாளரும் ஆவார். பெண்களின் உரிமைகள், கருத்து வெளிப்பாட்டு சுதந்திரம் மற்றும் சமூக நீதி தொடர்பான விவகாரங்களில் அவர் தொடர்ந்து தனது கருத்துகளை வெளிப்படுத்தி வந்தார்.
அவர் இயக்கிய குறிப்பிடத்தக்க திரைப்படங்களில் ‘Chicken with Plums’, ‘Radioactive’, ‘The Voices’, ‘The Gang of the Jotas’ மற்றும் ‘Dear Paris’ ஆகியவை இடம்பெறுகின்றன. இந்த படைப்புகளில் அடையாளம், நினைவுகள், அறிவியல், சமூகம் மற்றும் மனித உறவுகள் போன்ற கருப்பொருள்கள் எடுத்துரைக்கப்பட்டுள்ளன.
மர்ஜானே சத்ரபி 1969 நவம்பர் 22 அன்று ஈரானின் ரஷ்ட் நகரில் பிறந்தார். இளமைக் காலத்தில் உயர் கல்விக்காக ஆஸ்திரியாவிற்கு அனுப்பப்பட்ட அவர், வியன்னாவில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்து தனது கல்வியை நிறைவு செய்தார்.
ஐரோப்பாவில் வாழ்ந்தபோதிலும், அவரது படைப்புகளில் ஈரானிய கலாசாரம், வரலாறு மற்றும் சமூக அனுபவங்களின் ஆழமான தாக்கம் தொடர்ந்து பிரதிபலித்தது. இதன் காரணமாக, கிழக்கு மற்றும் மேற்கத்திய உலகங்களுக்கு இடையிலான கலாசார உரையாடலை உருவாக்கிய முக்கிய குரலாக அவர் அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்டார்.
