Here's the rewritten content in Tamil, maintaining the original meaning, tone, context, and HTML structure:
பிரதமர் நரேந்திர மோடி இந்த மாதம் நியூயார்க்கில் நடைபெறவுள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் (UNGA) பங்கேற்க மாட்டார். அவருக்கு பதிலாக வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கர் இந்தியாவின் சார்பில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார். ரஷ்யாவிடமிருந்து எண்ணெய் வாங்குவதற்கு அமெரிக்கா 25% கூடுதல் வரி விதித்த பிறகு இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது.
புது தில்லி: பிரதமர் நரேந்திர மோடி இந்த மாதம் நியூயார்க்கில் நடைபெறவுள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபைக் கூட்டத்தின் (UNGA) 80வது அமர்வில் பங்கேற்கப் போவதில்லை என முடிவு செய்துள்ளார். அவருக்குப் பதிலாக வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் டாக்டர் எஸ். ஜெய்சங்கர் இந்தியாவின் சார்பில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார் மற்றும் செப்டம்பர் 27 ஆம் தேதி காலை பொதுச் சபையில் உரையாற்றுவார். இந்த முடிவு இந்தியாவுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையே வரிவிதிப்பு சர்ச்சை அதிகரித்து வரும் நேரத்தில் வந்துள்ளது.
ரஷ்யாவிலிருந்து எண்ணெய் வாங்குவதற்கு இந்தியாவிற்கு 25% கூடுதல் வரி
அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் சமீபத்தில் ரஷ்யாவிடமிருந்து எண்ணெய் இறக்குமதி செய்வதற்கு இந்தியாவிற்கு 25% கூடுதல் வரி விதித்துள்ளார். இந்த முடிவுக்குப் பிறகு, இந்தியாவின் மீது விதிக்கப்படும் மொத்த வரி 50% ஆக உயர்ந்துள்ளது. இந்தியர்கள் ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதன் மூலம் மறைமுகமாக "போர் இயந்திரத்திற்கு" எரிபொருளை வழங்குகிறார்கள் என்று டிரம்ப் குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.
இந்திய அரசாங்கம் இந்த முடிவை ஏமாற்றமளிப்பதாகவும், நடைமுறைக்கு ஒவ்வாதது என்றும் கூறியுள்ளது. வெளியுறவுத்துறை அமைச்சகம், இந்தியா ஒரு பெரிய பொருளாதாரம் என்றும், தனது தேசிய நலன்களையும் எரிசக்தி பாதுகாப்பையும் சமரசம் செய்ய முடியாது என்றும் கூறியுள்ளது. மேலும், இந்தியா உலகளாவிய சட்டங்களையும் சர்வதேச கூட்டாண்மைகளையும் கடைபிடிப்பதாகவும் அமைச்சகம் வலியுறுத்தியுள்ளது.
இந்தியா-அமெரிக்கா உறவில் பதற்றம்
பிப்ரவரி 2025 இல், பிரதமர் மோடி வெள்ளை மாளிகைக்கு விஜயம் செய்து அதிபர் டிரம்ப்பை சந்தித்தார். அப்போது இரு தலைவர்களும் இருதரப்பு வர்த்தக ஒப்பந்தம் (BTA) குறித்து பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தனர். இருப்பினும், இப்போது வரிவிதிப்பு சர்ச்சை உறவுகளில் ஒரு புதிய இடைவெளியை உருவாக்கியுள்ளது.
நிபுணர்களின் கருத்துப்படி, இந்த மோதல் வர்த்தகத்துடன் மட்டும் நின்றுவிடாது, மூலோபாய மற்றும் இராஜதந்திர உறவுகளையும் பாதிக்கலாம். பிரதமர் மோடி UNGA இல் கலந்து கொள்ளாதது இந்த பதற்றத்தின் ஒரு பார்வையாகக் கருதப்படுகிறது.
UNGA அமர்வில் இந்திய-பாகிஸ்தான் மோதல்
ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபைக் கூட்டம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பரில் நடைபெறும் மற்றும் இது ஆண்டின் மிகவும் பரபரப்பான இராஜதந்திர அரங்காகக் கருதப்படுகிறது. இந்த ஆண்டு கூட்டம் குறிப்பாக இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் மோதல் மற்றும் ரஷ்யா-உக்ரைன் போர் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும்.
இந்தியா செப்டம்பர் 27 அன்று தனது உரையை நிகழ்த்தும், இதில் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கர் இந்தியாவின் பார்வையை உலகிற்கு முன்வைப்பார். பாகிஸ்தான் பிரதமர் ஷாபாஸ் ஷெரீப்பும் இந்த அமர்வில் பங்கேற்பார், இதனால் இந்திய-பாகிஸ்தான் உறவுகள் பற்றிய விவாதமும் சூடுபிடிக்கும்.
வரிவிதிப்பு சர்ச்சை இரு நாடுகளுக்கும் பொருளாதார இழப்பை ஏற்படுத்தும்
இந்தியாவும் அமெரிக்காவும் ஜனநாயக மற்றும் பெரிய பொருளாதார கூட்டாளிகள். இத்தகைய சூழ்நிலையில், வரிவிதிப்பு சர்ச்சையின் நீண்டகாலம் நீடித்தால் இரு நாடுகளுக்கும் பாதிப்பு ஏற்படும். ஒருபுறம், எரிசக்தி பாதுகாப்பிற்காக ரஷ்யாவிடமிருந்து எண்ணெய் வாங்குவது இந்தியாவுக்கு அவசியம். மறுபுறம், அமெரிக்காவுடனான உறவுகள் மோசமாவது அதன் நலன்களுக்கு உகந்தது அல்ல.
வரவிருக்கும் நாட்களில், இரு நாடுகளும் பேச்சுவார்த்தை மற்றும் கலந்துரையாடல் மூலம் இந்த சர்ச்சையைத் தீர்க்கிறதா அல்லது பதற்றம் மேலும் அதிகரிக்கிறதா என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.
