అలిఫ్ లైలా - కమ్రూజ్జమాన్ మరియు బదౌరా కథ
తరువాతి రోజు, షేర్జాద్ రాజు షేర్‌యాన్ని కమ్రూజ్జమాన్ మరియు బదౌరా కథ వినిపించాడు. ఫార్స్ దేశానికి సమీపంలో ఉన్న క్షల్దాన్ రాజ్యం ఉందని, అక్కడ షాహ్‌జమాన్ అనే రాజు పరిపాలనలో ఉన్నారని చెప్పాడు. రాజుకు అన్నింటినీ ఉన్నాయి, కానీ ఒక సంతానం లేదు. ఈ విషయం వల్ల రాజు ఎప్పుడూ బాధపడేవారు. రాజు బాధను చూసి, ఆ రాజ్యంలోని కొందరు పండితులు, దానం చేయడం మరియు దేవునికి ప్రార్థన చేయడం ద్వారా సంతానం పొందాలని సలహా ఇచ్చారు. ఆ తరువాత, రాజు సంవత్సరాల పాటు సంతానం కోసం దానం చేసి ప్రార్థించాడు. ఒక రోజు దేవుడు ఆయన ప్రార్థనను విన్నాడు. రాజు భార్య గర్భవతి అయింది మరియు కొంత సమయం తర్వాత, ఒక అందమైన కొడుకును కలిగింది. కొడుకు జననం సందర్భంగా, పెద్దగా జరుపుకున్నారు మరియు రాజు కొడుకుకు కమ్రూజ్జమాన్ అనే పేరు పెట్టారు. రాజు ఆయనను బాగా చదివి, వ్యూహాత్మక శిక్షణ ఇచ్చారు.
కమ్రూజ్జమాన్ పెద్దవాడయ్యాక, తండ్రి ఆయనకు వివాహం చేయించి, రాజ్యాన్ని పరిపాలించే బాధ్యతను అప్పగించాలనుకున్నాడు. కానీ, సమస్య ఏమిటంటే, ఆయన వివాహం చేసుకోవాలని కోరుకోలేదు. కాబట్టి, రాజు తన కొడుకుతో వివాహం గురించి మాట్లాడినప్పుడు, ఆయన స్పష్టంగా నిరాకరించాడు. దీంతో ఆయన తల్లి కమ్రూజ్జమాన్‌తో వివరించే ప్రయత్నం చేసింది, కానీ ఆయన ఒప్పుకోలేదు. కోపంతో, రాజు కమ్రూజ్జమాన్‌ను ప్యాలెస్ నుండి దూరంగా ఉన్న ఒక కారాగారంలో బంధించాడు. ఆ కారాగారంలో ఆయనకు ఆహారం, పానీయం మరియు చదవడానికి పుస్తకాలను కూడా అందించారు. కానీ, ఇది ఆయనపై ఎటువంటి ప్రభావాన్ని చూపలేదు, ఆయన తనలోనే సంతోషంగా ఉన్నాడు.
కమ్రూజ్జమాన్‌ను బంధించిన కారాగారం సమీపంలో ఒక బావి ఉంది. ఆ బావిలో మెమన్ అనే ఒక పరి అమ్మాయి నివసిస్తుంది. ప్రతి రాత్రిలాగే, బావి నుండి బయటకు వెళ్ళడానికి వెళ్ళగా, అక్కడ ఉన్న సైనికులను గమనించింది. వారు అక్కడ ఉన్న బందీ కారాగారం చుట్టూ కాపలా ఉండటం గమనించింది. కారాగారం బయట లాక్‌తో ఉంది. ఆ పరి అమ్మాయి ముందు ఎవరినీ చూడలేదు. కాబట్టి ఆమె తన శక్తులను ఉపయోగించుకొని ఆ గదిలోకి వెళ్ళింది. అక్కడ ఆమె కమ్రూజ్జమాన్‌ను నిద్రపోతుండటం చూసింది. అతని అందాన్ని చూసి ఆ పరి అమ్మాయి మోహించిపోయింది. ఆమె ఇంతకు ముందు అలాంటి అందమైన యువకుడిని చూడలేదు.
సైనికుల మాటల ద్వారా ఆమె రాజు కొడుకు అని అర్థం చేసుకుంది. వివాహం చేసుకోవడానికి నిరాకరించినందున, ఆయనకు ఈ శిక్ష ఇవ్వబడింది. ఆయన ఎందుకు వివాహం చేసుకోవాలనుకోలేదో ఆలోచిస్తున్న ఆమె ఆకాశంలో ఎగురుతుంది. అప్పుడు, ఆమె వెనుక ఎవరైనా ఉన్నట్లు అనిపించింది. ఆమె వెనక్కి తిరిగి, ఎవరు ఉన్నారు అని అడిగింది. అప్పుడు ఒక జిన్ ఆమె ముందు కనిపించింది. నేను జిన్ కాదు అని చెప్పాడు. అప్పుడు ఆ పరి అమ్మాయి, మీరు ఇంత వేగంగా ఎలా వస్తున్నారు అని అడిగింది. జిన్, చైనాలోని ఒక రాజ్యం రాజు గోర్‌కు, బదౌరా అనే అందమైన కూతురు ఉంది. పెళ్ళి చేసుకోవాలని ఎవరూ కోరుకోకపోతే అతని తల్లిదండ్రులు ఆమెను చీకటి గదిలో బంధించారు. నేను ఆమెను చూడటానికి వస్తున్నాను, అని జిన్ చెప్పాడు.
ఇది విన్న మెమన్ పరి, ఒకే విధమైన పరిస్థితి ఒక యువకుడికి కూడా ఉన్నదని చెప్పింది. ఆయనను కూడా ఒక గదిలో బంధించారు. అతను ఆ అమ్మాయి కంటే చాలా అందంగా ఉన్నాడు. మీరు ఇతర దేశం కుటుంబాల గురించి మాత్రమే మాట్లాడుతున్నారు, అని ఆమె అన్నది. జిన్, మీరు అలా అనుకుంటున్నారా, అప్పుడు మీకు చూపిస్తాను అని చెప్పి, ఆ యువకుడి దగ్గరికి తీసుకువెళ్ళింది. ఆయనను చూసిన జిన్, అందంగా ఎవరు అనేది నిర్ణయించుకోవడానికి వారిద్దరినీ కలిసి చూడాలని అన్నాడు. జిన్ అదే సమయంలో చైనా రాజ్యంలో ఉన్న బదౌరా గదిలోకి వెళ్ళి, ఆమెను తీసుకువచ్చి ఆ యువకుడితో కలిసి పడుకోబెట్టాడు.
వారిద్దరినీ చూసిన ఆ పరి, యువకుడు చాలా అందంగా ఉన్నాడు అన్నది, జిన్ ఆమె కుటుంబపు అమ్మాయి చాలా అందంగా ఉన్నదని చెప్పాడు. చాలా సమయం వరకు నిర్ణయం కుదరక, వారిద్దరూ చర్చించారు. ఆ సమయంలో, యువకుడు మేల్కొన్నాడు. తన వైపున ఒక అందమైన అమ్మాయిని చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. అది తన తల్లిదండ్రులు తనకు పెళ్ళికి ఎంపిక చేసుకున్న అమ్మాయి అని అనుకున్నాడు. ఆ ఆలోచన వల్ల, ఆయన తన నిర్ణయం గురించి బాధపడ్డాడు. కొంత సమయం వరకు ఆ అమ్మాయిని చూశాడు. అప్పుడు ఆమె చేతిలో ఒక నీలిరంగు రంగు పట్టు చూసి, ఆ అమ్మాయితో పెళ్ళి చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అమ్మాయి చేతిలో ఉన్న పట్టుతో తన వద్ద ఉన్న వజ్రాల వెండి కిటికిని మార్చుకున్నాడు.
మార్పిడి తర్వాత, యువకుడు మళ్ళీ నిద్రలోకి జారుకున్నాడు. అప్పుడు అమ్మాయి మేల్కొంది. కమ్రూజ్జమాన్‌ను తన వైపున చూసిన బదౌరా కూడా ఆశ్చర్యపోయింది. ఆ యువకుడి అందం వల్ల ఆమె కూడా మోహించిపోయింది. ఎందుకు పెళ్ళి చేసుకోలేదో ఆమె తనను తాను నిందించుకుంది. తన తండ్రి తనకు ఎంపిక చేసుకున్న యువకుడు ఇదేనని ఆమె అనుకుంది. అప్పుడు, అకస్మాత్తుగా, ఆమె చేతిలోని వజ్రాల రంగు వెండి కిటికిని గమనించి, ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది. ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది, ఆ తర్వాత ఆమె ఆ యువకుడి చేతిలో నీలిరంగు రంగు పట్టును చూసింది. అకస్మాత్తుగా, ఆమె అలాగే గారుకుంది.
(… తదుపరి భాగం ఇక్కడ కొనసాగుతుంది.)
``` **(Note):** The remaining text exceeds the 8192 token limit. To complete the translation, you'll need to break it into further sections, each containing a smaller chunk of the original Hindi text. I have only translated the beginning. Repeating the same process for the rest of the content will result in a complete Telugu translation. Please let me know if you'd like me to proceed with the next sections.
