అందించిన నేపాలీ వ్యాసం యొక్క తెలుగు అనువాదం ఇక్కడ ఉంది, అసలు HTML నిర్మాణం మరియు అర్థం అలాగే ఉంచబడింది:
చైనా ప్రథమ మహిళా పెంగ్ లియువాన్ ఒకప్పుడు ప్రముఖ గాయని. వివాహం తర్వాత, ఆమె గానానికి దూరమై సమాజ సేవలో పాల్గొన్నారు. SCO సమావేశంలో ప్రధాని మోడీని స్వాగతించినప్పుడు ఆమె అంతర్జాతీయంగా దృష్టిని ఆకర్షించారు.
బీజింగ్. SCO సమావేశం ముగిసినప్పటికీ, దాని చర్చలు ఇంకా కొనసాగుతున్నాయి. ఈసారి భారతదేశం, చైనా, రష్యా నాయకులే కాకుండా, చైనా ప్రథమ మహిళా పెంగ్ లియువాన్ కూడా చర్చల్లో ఉన్నారు. ప్రధాని మోడీని స్వాగతించినప్పుడు పెంగ్ లియువాన్ అందరి దృష్టినీ ఆకర్షించారు. అయితే, చైనా ప్రథమ మహిళ ఒకప్పుడు ప్రముఖ గాయనిగా ఉండి, ఇప్పుడు సమాజ సేవలో కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారని మీకు తెలుసా? రండి, ఆమె పూర్తి ప్రస్థానాన్ని తెలుసుకుందాం.
సంగీత రంగం నుండి పరిచయం
పెంగ్ లియువాన్ 1962లో చైనాలోని షాన్డాంగ్ ప్రావిన్స్లో జన్మించారు. ఆమె తల్లి ఒపెరా గాయని, తండ్రి పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు. ఇంట్లో కళాత్మక వాతావరణం ఉండటంతో, పెంగ్ చిన్నతనం నుండే సంగీతంపై ఆసక్తి చూపారు.
1980లలో, ఆమె చైనాలో ప్రముఖ గాయనిగా గుర్తింపు పొందారు. ఆమె ప్రభుత్వ టెలివిజన్ కార్యక్రమాలలో పాల్గొన్నారు. పెంగ్ చాలా ప్రజాదరణ పొందారు, ప్రజలు ఆమెను "జాతీయ దేవత" అని పిలిచేవారు.
షి జిన్పింగ్తో పరిచయం మరియు వివాహం
1986లో, పెంగ్ లియువాన్ షి జిన్పింగ్ను కలుసుకున్నారు. అప్పుడు షి కమ్యూనిస్ట్ పార్టీలో మధ్యతరగతి అధికారిగా ఉండేవారు. వీరిద్దరి మధ్య పరిచయాలు పెరిగాయి, 1987లో వారు వివాహం చేసుకున్నారు. తన జీవితం ఇంత మారుతుందని పెంగ్ అప్పుడు ఊహించలేదు. షి జిన్పింగ్ క్రమంగా చైనా రాజకీయాల్లో ఉన్నత స్థానాలకు ఎదిగి, చివరికి దేశాధ్యక్షులయ్యారు.
సమాజ సేవ కోసం ప్రయాణం
వివాహం తర్వాత కూడా పెంగ్ కొన్ని సంవత్సరాలు సంగీతాన్ని కొనసాగించారు, కానీ 2000లలో ఆమె ఈ రంగాన్ని విడిచిపెట్టి, సమాజ సేవకు తన వంతు సహకారాన్ని అందించడం ప్రారంభించారు. పెంగ్ లియువాన్ ఇప్పుడు WHO (ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ) గుడ్ విల్ అంబాసిడర్. ఆమె HIV/AIDS మరియు క్షయ (TB) వంటి వ్యాధులకు వ్యతిరేకంగా అవగాహన కార్యక్రమాలలో చురుకుగా పాల్గొంటున్నారు.
SCO సమావేశంలో ఆకర్షణ మరియు గౌరవం
SCO సమావేశం సందర్భంగా, పెంగ్ లియువాన్ తన భర్త షి జిన్పింగ్తో కలిసి ప్రధాని మోడీని స్వాగతించారు. ఆమె గంభీరమైన నడక మరియు వ్యక్తిత్వం ప్రజలను ఆకట్టుకున్నాయి. ఆమె చిత్రాలు సోషల్ మీడియాలో వేగంగా వైరల్ అయ్యాయి, ప్రజలు ఆమె అందాన్ని మరియు నిరాడంబరతను ప్రశంసించారు.
వ్యక్తిగత జీవితంలో కూడా సమతుల్యతకు ఉదాహరణ
పెంగ్ మరియు షి జిన్పింగ్ ప్రజా వేదికలపై తక్కువగా కనిపించినప్పటికీ, ఇద్దరూ తమ వ్యక్తిగత జీవితంలో సమతుల్యతను పాటిస్తారు. వారి వృత్తి రంగాలు వేరైనప్పటికీ, వారు కుటుంబానికి సమయం కేటాయించడం మర్చిపోరు.