Here's the Urdu translation of the provided Odiya article, maintaining the original meaning, tone, and context:
وفاقی وزیر ریلوے اشونی وشنو کے جے پور کے دورے نے راجستھان کے ریلوے منصوبوں کو نئی رفتار دی ہے۔ وزیر نے راجستھان ریاست سے متعلق اہم فیصلے کیے ہیں، جیسے کہ بڑے شہروں میں ریلوے کراسنگز کا خاتمہ، نئی وندے بھارت ٹرینوں کا آغاز، اور جیسلمیر کو ایک سیاحتی مرکز کے طور پر جوڑنا۔
جے پور: وفاقی وزیر ریلوے اشونی وشنو نے جمعرات کو جے پور کا دورہ کیا اور راجستھان کے ریلوے نیٹ ورک کی ترقی میں نئی توانائی بھری۔ بی جے پی حکومت کے تحت نافذ کیے جانے والے یہ اقدامات نہ صرف بنیادی ڈھانچے کو مضبوط کر رہے ہیں بلکہ ریاست کی اقتصادی اور سیاسی قدر میں بھی اضافہ کر رہے ہیں۔ ریلوے منصوبوں پر اپوزیشن کانگریس کے اٹھائے گئے سوالات کے جواب میں، وشنو نے واضح پیغام دیا ہے کہ مودی حکومت 'سب کے لیے حمایت، سب کے لیے ترقی' پر توجہ مرکوز کر رہی ہے۔ یہ راجستھان جیسی بڑی ریاست کے لیے خاص طور پر فائدہ مند ہے۔
ریلوے کراسنگز سے نجات: شہروں میں ٹریفک جام اور حادثات میں کمی
اشونی وشنو نے اعلان کیا ہے کہ راجستھان کے بڑے شہروں کو ریلوے کراسنگز سے پاک کر دیا جائے گا۔ جے پور، جودھ پور، ادے پور جیسے بڑے شہروں میں کراسنگز کی وجہ سے باقاعدگی سے ٹریفک جام اور حادثات ہوتے ہیں۔ وزیر نے بتایا کہ آئندہ ایک، دو یا تین مہینوں کے اندر، ریاست بھر کے لیے ایک تفصیلی منصوبہ تیار کیا جائے گا اور وزارت کو پیش کیا جائے گا۔
وشنو نے کہا کہ یہ اقدام لوگوں کی سہولت میں اضافہ کرے گا اور ریاستی حکومت کے 'بڑھتے ہوئے راجستھان' کے ویژن کو مضبوط کرے گا۔ سیاسی اعتبار سے، یہ بی جے پی کے لیے ایک بڑا ہتھیار ہے، کیونکہ کانگریس نے پہلے بھی کئی بار اسمبلی میں کراسنگ کے مسائل اٹھائے ہیں۔ اب اس اقدام سے 2028 کے انتخابات میں ووٹ بینک کو مضبوط کرنے کی امید ہے۔
وندے بھارت ٹرین کا پھیلاؤ: جودھ پور-بیکانیر کنکشن میں انقلاب
وزیر ریلوے نے اعلان کیا ہے کہ جودھ پور-دہلی اور بیکانیر-دہلی کے درمیان جلد ہی ایک نئی وندے بھارت ٹرین شروع کی جائے گی۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے کھاٹی پور اسٹیشن پر ایک مکمل کوچ کمپلیکس اور ٹرین کوچ ریسٹورنٹ کا دورہ کیا۔ جے پور میں 12-18 ٹرینوں کی دیکھ بھال کی سہولیات کو بہتر بنانے کے لیے ایک منصوبہ بھی اعلان کیا گیا ہے۔ وشنو نے کہا کہ وندے بھارت ٹرین راجستھان کے فخر کے سفر کو رفتار دے گی اور راجیہ سبھا کے اراکین کی جانب سے پارلیمنٹ میں اٹھائی گئی مانگوں کو پورا کرے گی۔ یہ 'میک ان انڈیا' اور مرکز-ریاست کے تعاون کی ایک مثال ہے۔ اس کے ذریعے ریاست کو رواں سال 9,960 کروڑ روپے کا ریلوے بجٹ ملا ہے۔
جیسلمیر کو سیاحتی مرکز بنانے کی کوشش
مرکزی وزیر نے بتایا کہ دہلی-جیسلمیر کے درمیان رات کی ٹرین سروس شروع کرنے کے لیے ایک تجویز تیار کی جا رہی ہے۔ اگر یہ ٹرین سروس شروع ہوتی ہے، تو سیاح رات میں جیسلمیر پہنچ سکیں گے۔ یہ راجستھان کی سیاحت کو بہت فروغ دے گا۔ وزیر نے کہا کہ جیسلمیر کی اسٹریٹجک اہمیت اور سیاحتی اہمیت کو مدنظر رکھتے ہوئے، تجویز کو جلد منظور کرنے کے لیے کارروائی جاری ہے۔ یہ اقدام بی جے پی کی 'ایسٹ ورک' (Act East) پالیسی سے منسلک ہے، جو سرحدی سلامتی اور علاقائی ترقی پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔
