یقیناً! ذیل میں دی گئی تلگو تحریر کا اوڈیا ترجمہ پیش ہے، جس میں اصل معنی، لہجہ اور HTML کی ساخت کو برقرار رکھا گیا ہے:
ستمبر 2025 میں، مختلف ریاستوں میں تہواروں اور تعطیلات کے باعث ہندوستان میں بینک بند رہیں گے۔ ان میں کرما پوجا، اونم، عید میلاد، نو راتری پراتیشتھا، اور درگا پوجا شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، مہینے کے دوسرے اور چوتھے ہفتے میں بھی بینک بند رہیں گے۔ صارفین کو اپنی شاخوں میں تعطیلات کی فہرست جانچنے کا مشورہ دیا گیا ہے۔
بینک تعطیلات: ستمبر 2025 میں، مختلف ریاستوں میں متعدد تہواروں اور خاص ایام کے سبب بینک بند رہیں گے۔ 3 ستمبر کو جھاڑکھنڈ میں کرما پوجا، 4 ستمبر کو کیرالہ میں اونم، 5-6 ستمبر کو عید میلاد، 22 ستمبر کو راجستھان میں نو راتری پراتیشتھا، 29-30 ستمبر کو درگا پوجا اور مہاسپتھمی کے باعث بینک بند رہیں گے۔ اس کے علاوہ، مہینے کے دوسرے اور چوتھے ہفتے میں بھی بینک بند رہیں گے۔ صارفین کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ اپنی شاخوں میں تعطیلات کی فہرست کا پہلے سے جائزہ لیں۔
ریاست کے مطابق تعطیلات
اس مہینے کی پہلی بینک تعطیل 3 ستمبر 2025 کو جھاڑکھنڈ میں ہوگی۔ اس دن کرما پوجا منائے جانے کی وجہ سے ریاست بھر میں بینک بند رہیں گے۔ اسی طرح، 4 ستمبر 2025 کو کیرالہ میں پہلے اونم کے موقع پر بینک بند رہیں گے۔ کیرالہ میں اونم کا تہوار بڑے جوش و خروش سے منایا جاتا ہے، اور اس دوران بینکنگ خدمات متاثر ہوں گی۔
اہم تہواروں کے باعث کئی ریاستوں میں تعطیلات
5 ستمبر 2025 کو گجرات، میزورم، مہاراشٹر، کرناٹک، مدھیہ پردیش، تمل ناڈو، اتراکھنڈ، حیدرآباد، وجئے واڑہ، منی پور، جموں، اتر پردیش، کیرالہ، نئی دہلی، جھاڑکھنڈ، سری نگر جیسی کئی ریاستوں میں عید میلاد اور تھرو اونم کے موقع پر بینک بند رہیں گے۔ یہ دن مختلف مذاہب کے لیے اہم ہیں، اس لیے بینک بند رکھے جا رہے ہیں۔
6 ستمبر 2025 کو ہفتہ ہونے کے باوجود، سکم اور چھتیس گڑھ ریاستوں میں عید میلاد اور اندر یاترا کے موقع پر بینک بند رہیں گے۔ اس کے علاوہ، 12 ستمبر 2025 کو عید میلاد النبی کے بعد جمعہ کے روز جموں اور سری نگر میں بینک بند رہیں گے۔
نو راتری اور مقامی تہوار
22 ستمبر 2025 کو راجستھان میں نو راتری پراتیشتھا کے موقع پر بینک بند رہیں گے۔ نو راتری کا تہوار پورے ملک میں بڑے جوش و خروش سے منایا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، 23 ستمبر 2025 کو مہاراجا ہری سنگھ جینتی کے موقع پر جموں اور سری نگر میں بینک کام نہیں کریں گے۔
مہینے کے آخر میں تعطیلات
ستمبر کے آخری ہفتے میں بھی بینک بند رہیں گے۔ 29 ستمبر 2025 کو تری پورہ، آسام، اور مغربی بنگال میں مہاسپتھمی اور درگا پوجا کے موقع پر بینک بند رہیں گے۔ اگلے دن، 30 ستمبر 2025 کو تری پورہ، اوڈیشہ، آسام، منی پور، راجستھان، مغربی بنگال، بہار، اور جھاڑکھنڈ میں مہاشتھمی اور درگا پوجا کے موقع پر بینک بند رہیں گے۔
نئے چاند کی تعطیلات
ہر سال کی طرح، اس مہینے میں بھی بینک ہر مہینے کے دوسرے اور چوتھے ہفتہ میں بند رہیں گے۔ اس کی وجہ سے کچھ ہفتوں میں بینکنگ خدمات معمول کے مطابق متاثر ہو سکتی ہیں۔ بینک ملازمین اور صارفین کے لیے یہ جاننا بہت ضروری ہے کہ کن دنوں بینک کھلے رہیں گے اور کن دنوں بند۔
آن لائن خدمات پر اثر
تاہم، بینک تعطیلات صرف شاخوں کو متاثر کریں گی۔ ڈیجیٹل بینکنگ، موبائل بینکنگ، اور نیٹ بینکنگ معمول کے مطابق کام کریں گی۔ اس کے ذریعے صارفین اپنے کھاتوں سے متعلق کام آن لائن مکمل کر سکیں گے۔
