Here is the Punjabi translation of the provided Nepali article:
ਕੇਂਦਰੀ ਰੇਲ ਮੰਤਰੀ ਅਸ਼ਵਨੀ ਵੈਸ਼ਨਵ ਦੀ ਜੈਪੁਰ ਫੇਰੀ ਨੇ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੀਆਂ ਰੇਲ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਗਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਰਾਜ ਲਈ ਵੱਡੇ ਫੈਸਲੇ ਲਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ, ਨਵੀਂ ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਟ੍ਰੇਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਜੈਸਲਮੇਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਜੋੜਨ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਜੈਪੁਰ: ਕੇਂਦਰੀ ਰੇਲ ਮੰਤਰੀ ਅਸ਼ਵਨੀ ਵੈਸ਼ਨਵ ਦੀ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਜੈਪੁਰ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਫੇਰੀ ਨੇ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਰੇਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਗਤੀ ਲਿਆਂਦੀ ਹੈ। ਭਾਜਪਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਇਹ ਯਤਨ ਸਿਰਫ਼ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਸਗੋਂ ਰਾਜ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਛਵੀ ਨੂੰ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਗੇ। ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੁਆਰਾ ਰੇਲ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਉਠਾਏ ਗਏ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਵੈਸ਼ਨਵ ਨੇ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੋਦੀ ਸਰਕਾਰ 'ਸਭ ਦਾ ਸਾਥ, ਸਭ ਦਾ ਵਿਕਾਸ' 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਰਾਜਸਥਾਨ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਰਾਜ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ।
ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ: ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ ਅਤੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਮੀ
ਅਸ਼ਵਨੀ ਵੈਸ਼ਨਵ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰ ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਜੈਪੁਰ, ਜੋਧਪੁਰ ਅਤੇ ਉਦੈਪੁਰ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਕਾਰਨ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ ਅਤੇ ਹਾਦਸੇ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ। ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਵੈਸ਼ਨਵ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਕਦਮ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਵਧਾਏਗਾ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ 'ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਰਾਜਸਥਾਨ' ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗਾ।" ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਭਾਜਪਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਥਿਆਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਇਸ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਨਾਲ 2028 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਟ੍ਰੇਨ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ: ਜੋਧਪੁਰ-ਬੀਕਾਨੇਰ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ
ਰੇਲ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜੋਧਪੁਰ-ਦਿੱਲੀ ਅਤੇ ਬੀਕਾਨੇਰ-ਦਿੱਲੀ ਵਿਚਕਾਰ ਨਵੀਂ ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਟ੍ਰੇਨ ਜਲਦ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਖਾਤੀਪੁਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੋਚ ਕੰਪਲੈਕਸ ਅਤੇ ਰੇਲ ਕੋਚ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੈਪੁਰ ਵਿੱਚ 12-18 ਟ੍ਰੇਨਾਂ ਲਈ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਸਹੂਲਤ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਵੈਸ਼ਨਵ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਟ੍ਰੇਨ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੀ ਗੌਰਵ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਗਤੀ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਭਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਉਠਾਏ ਗਏ ਮਾਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਉਪਰਾਲਾ 'ਮੇਕ ਇਨ ਇੰਡੀਆ' ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ-ਰਾਜ ਤਾਲਮੇਲ ਦਾ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਰਾਜ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ 9,960 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਾ ਰੇਲ ਬਜਟ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਜੈਸਲਮੇਰ ਨੂੰ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯਤਨ
ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਦਿੱਲੀ-ਜੈਸਲਮੇਰ ਓਵਰਨਾਈਟ ਟ੍ਰੇਨ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਟ੍ਰੇਨ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਲਾਨੀ ਰਾਤੋ-ਰਾਤ ਜੈਸਲਮੇਰ ਪਹੁੰਚ ਸਕਣਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਹੁਲਾਰਾ ਮਿਲੇਗਾ। ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੈਸਲਮੇਰ ਦੇ ਰਣਨੀਤਕ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਜਲਦ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਪਰਾਲਾ ਭਾਜਪਾ ਦੀ 'ਐਕਟ ਈਸਟ' ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਰਹੱਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਾਸ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
