Here's the Punjabi translation of the provided Nepali article, maintaining the original meaning, tone, context, and HTML structure:
ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਦਾਕਾਰ ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਮੀਰਾ ਰਾਜਪੂਤ, ਆਪਣੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਕਾਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।
ਮਨੋਰੰਜਨ: ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਮੀਰਾ ਰਾਜਪੂਤ ਦਾ ਵਿਆਹ 2015 ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ਾਹਿਦ 34 ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮੀਰਾ 21 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2016 ਵਿੱਚ ਮੀਰਾ ਨੇ ਧੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 2018 ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ ਜੈਨ ਦੀ ਮਾਂ ਬਣੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਮੀਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਕੱਲਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ-ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਸੀ।
ਮੀਰਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹਿਦ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੜਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਦੂਰੀ ਹੋਰ ਵਧ ਗਈ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਦੋਸਤਾਂ-ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਸੀ।
ਸ਼ਾਹਿਦ ਅਤੇ ਮੀਰਾ ਦਾ ਤੈਅ ਹੋਇਆ ਵਿਆਹ
ਸਾਲ 2015 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਮੀਰਾ ਰਾਜਪੂਤ ਦਾ ਤੈਅ ਕਰਕੇ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ਾਹਿਦ 34 ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੀਰਾ ਸਿਰਫ 21 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2016 ਵਿੱਚ ਮੀਰਾ ਨੇ ਧੀ ਮਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 2018 ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ ਜੈਨ ਦੀ ਮਾਂ ਬਣੀ। ਅਰਥਾਤ, ਵਿਆਹ ਕਰਦੇ ਹੀ ਉਸਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ।
'ਮੋਮੈਂਟ ਆਫ ਸਾਈਲੈਂਸ' ਨਾਮਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਮੀਰਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾਅ ਆਇਆ। ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਮੇਰਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਇਕੱਲੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਸ਼ਾਹਿਦ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੜਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸੀ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਤਾ ਸਤਾਉਂਦੀ ਸੀ।" ਮੀਰਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਯੋਜਨ ਕਾਰਨ ਦੋਸਤਾਂ-ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਸਬੰਧ ਬਣਾਏ ਰੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਲੱਗਦਾ ਸੀ - ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਵੀ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੀ
ਮੀਰਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ, ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਵਾਲ ਉੱਠਦੇ। "ਮੈਂ ਸੋਚਦੀ ਸੀ ਕਿ ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਵੀ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰ ਮੇਰਾ ਧਿਆਨ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਸੀ।" ਮੀਰਾ ਰਾਜਪੂਤ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ-ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀ ਘੱਟ ਗੱਲਬਾਤ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ - 'ਕੀ? ਤੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਹੀ ਛੱਡ ਗਈ? ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ?' ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਰੁਝੇ ਹੋਈ ਸੀ।" ਮੀਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਵੀ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਉਸੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚੋਂ ਗੁਜ਼ਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੀਰਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਗਏ ਅਤੇ ਸਬੰਧ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਗਏ।
ਮੀਰਾ ਰਾਜਪੂਤ ਨੇ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਵਿਆਹ ਨੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਂਦਾ। "ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਨਵੇਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਤੁਲਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।"
