Here's the Punjabi translation of the provided Marathi content, maintaining the original HTML structure:
ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਰਾਜਾ ਗਿਆਨੇਂਦਰ ਸ਼ਾਹ ਨੇ 'ਜਨ-ਜ਼ੈੱਡ' (Gen Z) ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਮੰਦਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਸਮਰਥਕ ਲਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ: ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦੇ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਲਗਭਗ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਬਕਾ ਰਾਜਾ ਗਿਆਨੇਂਦਰ ਸ਼ਾਹ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। 2008 ਵਿੱਚ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਿਆਨੇਂਦਰ ਸ਼ਾਹ ਇੱਕ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕ ਵਜੋਂ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਤੀਰਥ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਸਮਰਥਕ ਅੰਦੋਲਨ ਦੌਰਾਨ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ "ਰਾਜਾ ਵਾਪਸ ਆਓ, ਦੇਸ਼ ਬਚਾਓ" ਵਰਗੀਆਂ ਨਾਅਰੇਬਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਹੁਣ, ਜਨਰੇਸ਼ਨ ਜ਼ੈੱਡ (Gen Z) ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਬਕਾ ਰਾਜੇ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਹਲਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
17 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪੁਨਰ-ਆਗਮਨ ਦੇ ਸੰਕੇਤ
2008 ਵਿੱਚ ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਿਆਨੇਂਦਰ ਸ਼ਾਹ ਨੇ ਲਗਭਗ 17 ਸਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਕਾਠਮੰਡੂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਲ ਨਿਵਾਸ ਵਿਖੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਗਾਰਜੁਨ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਫਾਰਮ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ। ਮਾਰਚ 2025 ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਾਠਮੰਡੂ ਪਰਤੇ ਤਾਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਿਰਮਲ ਨਿਵਾਸ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਲੂਸ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ।
ਮਈ 2025 ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੂਜਾ-ਅਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਜਾਣਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਕਦਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪੁਨਰ-ਆਗਮਨ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਬਕਾ ਰਾਜੇ ਨੇ ਪੋਖਰਾ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਤੀਰਥ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਦਮ ਕੇਵਲ ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਕੇਤ ਵੀ ਹਨ।
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਜਾਤੰਤਰ ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਮੰਗ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਜਾਤੰਤਰ ਪਾਰਟੀ (RPP) ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਅਤੇ ਨੇਪਾਲ ਨੂੰ ਹਿੰਦੂ ਰਾਸ਼ਟਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਧ ਰਹੀ ਮਹਿੰਗਾਈ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ ਕਾਰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੰਤੋਖ ਵਧਿਆ ਹੈ। ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਬਕਾ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਆਗਮਨ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਮੁੜ ਪਰਤ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਸਮਰਥਕ ਲਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਸੰਤੋਖ ਦਰਮਿਆਨ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦਾ ਚੁਣੌਤੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਵੱਡੀ ਹੈ।
ਨੇਪਾਲ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਝਲਕ
ਨੇਪਾਲ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਦੇਖੇ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਘਟਨਾਵਾਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ:
- 1951: ਲੋਕ ਲਹਿਰ ਰਾਹੀਂ ਰਾਣਾ ਰਾਜ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਇਆ।
- 1959: ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਚੋਣਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।
- 1960: ਰਾਜਾ ਮਹਿੰਦਰਾ ਨੇ ਸੰਸਦ ਭੰਗ ਕਰਕੇ ਪੰਚਾਇਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ।
- 1990: ਜਨ ਅੰਦੋਲਨ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁ-ਪਾਰਟੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨਿਕ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਬਹਾਲ ਹੋਈ।
- 1996-2006: ਮਾਓਵਾਦੀ ਬਗ਼ਾਵਤ ਦੌਰਾਨ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਤੇਜ਼ ਹੋਈ।
- 2001: ਦਰਬਾਰ ਹੱਤਿਆ ਕਾਂਡ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਬੀਰੇਂਦਰ ਅਤੇ ਰਾਜਘਰਾਣੇ ਦੇ ਕਈ ਮੈਂਬਰ ਮਾਰੇ ਗਏ, ਗਿਆਨੇਂਦਰ ਸ਼ਾਹ ਮੁੜ ਰਾਜਾ ਬਣੇ।
- 2005: ਰਾਜਾ ਗਿਆਨੇਂਦਰ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਈ ਅਤੇ ਸੰਸਦ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
- 2006: ਜਨ ਅੰਦੋਲਨ ਰਾਹੀਂ ਸੰਸਦ ਬਹਾਲ ਹੋਈ ਅਤੇ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਘੱਟ ਗਈ।
- 2008: ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਅੰਤ ਅਤੇ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਐਲਾਨ।
- 2015: ਨਵਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਸੰਘੀ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ 7 ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ।
- 2022: ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਅਤੇ ਲਟਕੀ ਹੋਈ ਸੰਸਦ, ਅਸਥਿਰ ਗੱਠਜੋੜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਬਣੀ।
- 2024: ਕੇ.ਪੀ. ਸ਼ਰਮਾ ਓਲੀ ਚੌਥੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਣੇ।
- 2025: ਸਰਕਾਰ ਵਿਰੁੱਧ 'ਜਨ-ਜ਼ੈੱਡ' (Gen Z) ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਕੇ.ਪੀ. ਸ਼ਰਮਾ ਓਲੀ ਦਾ ਅਸਤੀਫ਼ਾ।
