یہ فراہم کردہ پنجابی مضمون کا تامل ترجمہ ہے، جس میں اصل HTML ڈھانچہ برقرار رکھا گیا ہے:
یہ فراہم کردہ نیپالی مضمون کا پنجابی ترجمہ ہے، جس میں اصل HTML ڈھانچہ برقرار رکھا گیا ہے:
اگست 2025 میں، بھارت کی خوردہ مہنگائی 2.07% پر پہنچ گئی، جو جولائی میں 1.55% تھی۔ اس کی بڑی وجہ خوراک کی قیمتوں میں اضافہ اور بیس ایفیکٹ (base effect) میں کمی ہے۔ پچھلے نو مہینوں سے مہنگائی میں بتدریج کمی آ رہی تھی اور یہ بھارتی ریزرو بینک (RBI) کے 2-6% ہدف سے کافی نیچے تھی۔
بھارت میں خوردہ مہنگائی: شماریات اور پروگرام عملدرآمد کی وزارت (MoSPI) کے جاری کردہ اعداد و شمار کے مطابق، اگست 2025 میں بھارت کی خوردہ مہنگائی 2.07% تھی۔ جولائی میں یہ 1.55% تھی۔ خوراک کی قیمتوں میں اضافہ اور بیس ایفیکٹ میں کمی اس مہنگائی میں اضافے کی بڑی وجوہات ہیں۔ جولائی تک، مسلسل نو مہینوں سے مہنگائی میں کمی آ رہی تھی اور یہ RBI کے 2-6% ہدف سے نیچے تھی۔ اگست کے مہینے میں خوردہ قیمتوں میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔
مہنگائی میں اضافے کی وجوہات
ماہرین کے مطابق، اگست کے مہینے میں خوردہ مہنگائی میں اضافے کی دو بڑی وجوہات ہیں۔ پہلی، خوراک کی قیمتوں میں اضافہ۔ عام طور پر، جب خوراک کی قیمتیں بڑھتی ہیں، تو اس کا مہنگائی پر براہ راست اثر پڑتا ہے۔ دوسری وجہ بیس ایفیکٹ میں کمی ہے۔ سالانہ موازنہ کرتے وقت، اگر پچھلے سال قیمتیں کم ہوئی تھیں، تو رواں سال خوردہ قیمتوں میں اضافہ مہنگائی کو زیادہ دکھائے گا۔
ماہرین نے یہ بھی کہا ہے کہ اگست کے مہینے میں خوراک کی قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے خوردہ مہنگائی میں یہ اضافہ دیکھا گیا ہے۔ اس کے ساتھ، دیگر ضروری اشیاء اور نقل و حمل کے اخراجات میں اضافہ بھی مہنگائی پر دباؤ ڈال رہا ہے۔
حکومتی پالیسی کا کردار
بھارتی ریزرو بینک (RBI) کا ہدف مہنگائی کو 2% سے 6% کے درمیان رکھنا ہے۔ اس سال RBI نے شرح سود میں کل 100 بیسس پوائنٹس کی کمی کی ہے۔ تاہم، اپنی پچھلی میٹنگ میں، بینک نے شرح سود میں کوئی تبدیلی نہیں کی تھی۔ اس سے پہلے، اکتوبر 2024 میں مہنگائی 6.21% تھی۔ تب سے، ہر مہینے مہنگائی میں بتدریج کمی دیکھی گئی ہے۔
جون 2025 میں مہنگائی 2.82% تھی۔ جولائی میں یہ 2.1% اور اگست کے مہینے میں 2.07% پر آ گئی۔ پچھلے سال کے مقابلے میں، اس سال اگست کے مہینے میں خوردہ مہنگائی زیادہ ہے۔ رائٹرز کے ایک سروے کے مطابق، اگست کے مہینے میں مہنگائی میں معمولی اضافے کی توقع کی جا رہی تھی۔
خوراک پر خصوصی توجہ
اگست کے مہینے میں مہنگائی میں اضافے کی بڑی وجہ خوراک ہے۔ سبزیوں، دالوں اور دودھ جیسی روزمرہ کی استعمال کی اشیاء کی قیمتوں میں اضافہ عام لوگوں کی زندگی کو متاثر کر رہا ہے۔ اس کے علاوہ، تیل، چینی اور اناج کی قیمتیں بھی بڑھ گئی ہیں۔
ماہرین نے کہا ہے کہ آئندہ مہینوں میں موسم اور پیداوار میں کوئی بڑی تبدیلی نہ ہوئی تو خوراک کی مہنگائی مستحکم رہے گی۔ لیکن، اگر کسی وجہ سے اناج اور سبزیوں کی دستیابی کم ہو جاتی ہے، تو مہنگائی کے دوبارہ بڑھنے کا امکان ہے۔
مہنگائی کی شرح میں معمولی کمی
پچھلے نو مہینوں کی رپورٹ کے مطابق، بھارت میں مہنگائی مجموعی طور پر کم ہوئی ہے۔ جون 2025 میں 2.82%، جولائی میں 2.1% اور اگست کے مہینے میں 2.07% پر یہ شرح درج کی گئی ہے۔ یہ شرح RBI کے ہدف کی حد میں ہے۔
ماہرین نے کہا ہے کہ حکومتی پالیسی، زرعی پیداوار کے استحکام اور عالمی اقتصادی صورتحال پر انحصار کرتے ہوئے، آئندہ مہینوں میں مہنگائی کو کنٹرول کرنا ممکن ہوگا۔ خوراک اور ضروری اشیاء کی قیمتوں میں استحکام برقرار رہے تو خوردہ مہنگائی کو قابو میں رکھا جا سکتا ہے۔
خوردہ مہنگائی میں اضافہ صارفین کی قوت خرید کو براہ راست متاثر کرتا ہے۔ تاہم، 2.07% کی شرح کو زیادہ نہیں سمجھا جاتا، یہ RBI کے ہدف کی حد میں ہے۔ اس کے علاوہ، ماہرین نے عام لوگوں کو اپنے خرچ اور بچت پر توجہ دینے کا مشورہ دیا ہے۔
