Here's the Urdu translation of the provided content, maintaining the original HTML structure:
جیو اور ایئرٹیل نے جموں و کشمیر، ہماچل پردیش اور لداخ کے سیلاب سے متاثرہ صارفین کے لیے 3 دن کی اضافی معیاد کے ساتھ مفت کال اور ڈیٹا کی سہولت کا اعلان کیا ہے۔ حکومت نے 2 ستمبر تک انٹر-سرکل رومنگ کو فعال رکھنے کی ہدایت کی ہے، تاکہ متاثرین کسی بھی نیٹ ورک کے ذریعے رابطہ کر سکیں۔
ٹیلی کام کمپنیاں: جیو اور ایئرٹیل نے جموں و کشمیر، لداخ اور ہماچل پردیش میں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ سے ہونے والے نقصانات کا سامنا کرنے والے لوگوں کے لیے 3 دن کی اضافی معیاد کے ساتھ لامحدود کال اور ڈیٹا کی سہولت کا اعلان کیا ہے۔ یہ اقدام لاکھوں صارفین کے لیے مسلسل رابطے کو یقینی بنائے گا۔ حکومت نے 2 ستمبر تک انٹر-سرکل رومنگ کو فعال رکھنے کی ہدایت کی ہے۔ یہ کسی بھی نیٹ ورک کے ذریعے کال اور انٹرنیٹ سروس کو آسانی سے کام کرنے میں مدد دے گا۔
جیو صارفین کے لیے خصوصی پیکیج
جیو نے اپنے صارفین کو 3 دن کی اضافی معیاد فراہم کرنے کا اعلان کیا ہے۔ اس کے تحت، صارفین لامحدود وائس کال اور روزانہ 2 جی بی ہائی اسپیڈ ڈیٹا حاصل کریں گے۔ یہ متاثرین کو ان کے اہل خانہ اور ہنگامی خدمات سے رابطہ قائم رکھنے میں مدد کرے گا۔
یہ 3 دن کی اضافی سہولت صرف پری پیڈ صارفین کے لیے ہی نہیں، بلکہ جیو ہوم صارفین کے لیے بھی دستیاب کرائی گئی ہے۔ پوسٹ پیڈ صارفین کو بل کی ادائیگی کے لیے 3 دن کی اضافی مہلت دی جائے گی۔ یہ انہیں بغیر کسی رکاوٹ کے مسلسل کال اور ڈیٹا سروسز استعمال کرنے میں مدد دے گا۔
ایئرٹیل کمپنی بھی مدد کر رہی ہے
ایئرٹیل کمپنی نے بھی اپنے پری پیڈ صارفین کو 3 دن کی اضافی معیاد فراہم کرنے کا اعلان کیا ہے۔ اس آفر میں، صارفین کو لامحدود کال اور روزانہ 1 جی بی ہائی اسپیڈ ڈیٹا فراہم کیا جا رہا ہے۔ یہ سیلاب سے متاثرہ صارفین کو نیٹ ورک اور ڈیٹا کے بارے میں فکر کیے بغیر رابطہ کرنے کا موقع دے گا۔
اس کے علاوہ، ایئرٹیل کمپنی کے پوسٹ پیڈ اور براڈ بینڈ صارفین کو بھی 3 دن کی اضافی معیاد فراہم کی گئی ہے۔ یہ صارفین کو اپنی خدمات کو بغیر کسی رکاوٹ کے مسلسل استعمال کرنے میں مدد دے گا۔
حکومت کا اہم اقدام
کاروباری ذرائع کی رپورٹس کے مطابق، حکومت نے تمام ٹیلی کام آپریٹرز کو 2 ستمبر تک جموں و کشمیر اور دیگر متاثرہ ریاستوں میں انٹر-سرکل رومنگ کو فعال رکھنے کا حکم دیا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ صارفین چاہے کسی بھی نیٹ ورک کا استعمال کریں، کال اور ڈیٹا سروسز سے لطف اندوز ہو سکیں گے۔
مسلسل بارش اور لینڈ سلائیڈنگ کی وجہ سے متاثرہ علاقوں میں رابطے قائم رکھنا ایک بڑا چیلنج ہے۔ ایسی صورتحال میں، حکومت اور ٹیلی کام کمپنیوں کی یہ مشترکہ کوشش امداد اور بچاؤ کے کاموں کو تیز کرنے میں اہم کردار ادا کرے گی۔
