والمیکی رامائن کی کچھ دلچسپ باتیں Some interesting things of Valmiki Ramayana
رامائن، ہندو مذہب کی رघو خاندان کے بادشاہ بھگوان رام کی داستان بیان کرتی ہے۔ آپ سب بھگوان رام کی زندگی کی کہانی سے واقف ہیں۔ "رامائن" لفظ دو الفاظ، "رام" اور "ایَن" سے مل کر بنا ہے۔ جہاں "ایَن" کا مطلب سفر ہے۔ اس لیے، رامائن کا ترجمہ "رام کا سفر" ہے۔ یہ عظیم ادب بھگوان رام کے چودہ سالہ جنگل کے سفر کے دوران ان کی زندگی کے واقعات بیان کرتا ہے۔ رامائن کو دو زبانیں لکھی گئی تھیں، گوپی چندر گوسوامی نے اسے سولہویں صدی کے آخر میں بنگالی زبان میں لکھا تھا، جبکہ والمیکی نے تین ہزار سال پہلے سنسکرت میں لکھا تھا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ والمیکی رامائن میں 24,000 شلوک، 500 ابواب اور 7 کتابیں ہیں۔ ان میں سے سنسکرت میں لکھی گئی والمیکی رامائن سب سے قدیم مانی جاتی ہے۔ رام چرن منس اور رامائن دونوں ہی دقیق کتابیں مانی جاتی ہیں۔ تاہم، یہ جاننا دلچسپ ہے کہ والمیکی رامائن میں کچھ پوشیدہ پہلو موجود ہیں جو رام چرن منس میں نہیں ملتے۔
آئیے آج ان پوشیدہ پہلوؤں پر روشنی ڈالتے ہیں:
1) **شری رام اور بھرت کا ذکر کریں:**
بادشاہ دشرث کے چار بیٹے تھے: رام، لکشمن، بھرت اور شترون، جن میں سے رام سب سے بڑے تھے۔ شری رام بادشاہ دشرث کے محبوب بیٹے تھے۔ تاہم، جب شری رام اپنے والد کی وابستگی کی وجہ سے جنگل میں چلے گئے تو انہیں روکا نہ جا سکا۔ اس وقت ان کی عمر 27 سال تھی۔ دوسری طرف بھرت کو اپنے والد کی موت کا خواب آیا۔ انہوں نے دیکھا کہ بادشاہ دشرث سیاہ لباس پہنے ہوئے اور گلے میں سرخ پھولوں کی مالا پہنے ہوئے ہیں، وہ جنوب (یعنی یَم کی جانب) جارہے تھے۔ اس طرح شری رام اور بھرت کے دور کا ذکر ملتا ہے۔
2) **رام سمندر پر غصے میں تھے، لکشمن پر نہیں:**
رام چرن منس میں ذکر ہے کہ جب سمندر نے لنکا جانے کا راستہ نہیں دیا تو لکشمن غصے میں آگئے۔ تاہم، رامائن میں بتایا گیا ہے کہ اس صورت حال میں شری رام غصے میں آگئے تھے۔ اس وجہ سے انہوں نے سمندر کو خشک کرنے کے لیے تیر چلایا۔ جب لکشمن اور دیگر لوگوں نے شری رام کو سمجھایا تو ان کا غصہ ٹھنڈا ہوا اور بंदर سنیٰ نے چٹانوں پر ان کا نام لکھ کر سمندر میں بہانا شروع کردیا۔ ایسا اس لیے کیا گیا کیونکہ ان کی طرف سے سمندر میں پھینکے گئے کوئی بھی چیز نہ ڈوب جائے۔ علاوہ ازیں، ویکرم کے بیٹے نے سمندر پر پل بھی بنایا تھا۔
3) **سيتا سَوَيَنْوار اور راون کے لعنت کی کہانی:**
رام چرن منس میں ذکر ہے کہ سیتا کے سَوَيَنْوار میں پَرَشُرام آئے تھے، لیکن والمیکی رامائن میں اس طرح کے واقعے کا کوئی ذکر نہیں ہے۔ بلکہ، رامائن کے مطابق، ایک بار جب راون اپنے پھپکِ ویمان سے اڑ رہا تھا تو اسے ایک خوبصورت خاتون نظر آئی۔ اس کا نام ودَوتتی تھا۔ وہ بھگوان وشنو کو شوہر کے طور پر حاصل کرنے کے لیے یَگن کررہی تھیں اور راون ان کی ریاضت کو ختم کرتے ہوئے انہیں زبردستی اپنے ساتھ لے گیا۔ پھر ودَوتتی نے اپنا جسم چھوڑ دیا اور راون کو لعنت دی کہ ایک عورت کی وجہ سے اس کا انجام ہوگا۔ اپنے اگے جنم میں ودَوتتی سیتا کے طور پر پیدا ہوئیں۔
4) **یہ باتیں رامائن میں موجود نہیں ہیں:**
جبکہ رام چرن منس میں سیتا کے سَوَيَنْوار کا ذکر ہے، لیکن رامائن میں ایسا کوئی واقعہ موجود نہیں ہے۔ رام چرن منس کے مطابق سَوَيَنْوار کے دوران شری رام نے سب کے سامنے شِوَ دھنُوش توڑ دیا تھا۔ اس کے برعکس، رامائن میں، شری رام اور لکشمن منسی ریشی کے ساتھ میتھلا پہنچے تھے۔ کھیل کھیل میں شری رام نے شِوَ دھنُوش توڑ دیا۔ راجا جنک نے عہد کیا تھا کہ جس کو بھی یہ دھنُوش توڑے گا وہ ان کی بیٹی سیتا سے شادی کرے گا۔
5) **پوترےشتی یَگن کے بارے میں رامائن میں یہی کہا گیا ہے:**
کہا جاتا ہے کہ بادشاہ دشرث نے بیٹے کی حاصل کرنے کے لیے پوترےشتی یَگن کا انعقاد کیا تھا۔ یہ یَگن علامتی ریشی ریشی شِرْنگ نے کیا تھا، جن کے والد کا نام महर्षि विभाण्डक تھا۔ کہا جاتا ہے کہ ایک بار महर्षि विभाण्डک دریا میں نہائے ہوئے تھے اور اسی وقت ان کا بیج گر گیا۔ اس پانی کو ایک ہرن نے پی لیا، جس سے ریشی کا ہرن کے طور پر جنم ہوا۔