Here's the Punjabi translation of the provided Nepali article, maintaining the original meaning, tone, context, and HTML structure:
5 ਸਤੰਬਰ, 2025 ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇਖੀ ਗਈ ਹੈ। 24 ਕੈਰੇਟ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ 10 ਗ੍ਰਾਮ ₹10 ਘਟ ਕੇ ₹1,06,850 ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 22 ਕੈਰੇਟ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ₹97,940 ਹੈ। ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ₹100 ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ, ਜੋ ਦਿੱਲੀ, ਮੁੰਬਈ ਅਤੇ ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋ ₹1,26,900 ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਮਾਹਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
ਅੱਜ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ: ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 5 ਸਤੰਬਰ, 2025 ਨੂੰ, ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ। 24 ਕੈਰੇਟ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ 10 ਗ੍ਰਾਮ ₹10 ਘਟ ਕੇ ₹1,06,850 ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 22 ਕੈਰੇਟ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ₹97,940 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਹੈ। ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ₹100 ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋ ₹1,26,900 ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਚੇਨਈ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋ ₹1,36,900 ਹੈ। ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਜੀਐਸਟੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਏ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਮੰਗ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੋਨਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਿਵੇਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ।
ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਗਿਰਾਵਟ
ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ, 24 ਕੈਰੇਟ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ 10 ਗ੍ਰਾਮ ₹10 ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀ 10 ਗ੍ਰਾਮ ₹1,06,850 ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, 22 ਕੈਰੇਟ ਸੋਨਾ ਵੀ ₹10 ਸਸਤਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਤੀ 10 ਗ੍ਰਾਮ ₹97,940 ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਵਿਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ, ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਹਾਂ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਕਾਰਨ ਇਹ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਰਾਹਤ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਮੰਨੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ
ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ:
- ਚੇਨਈ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਮੁੰਬਈ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਦਿੱਲੀ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,770, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,800।
- ਕੋਲਕਾਤਾ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਬੰਗਲੌਰ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਹੈਦਰਾਬਾਦ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਕੇਰਲਾ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਪੁਣੇ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,620, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,650।
- ਵਡੋਦਰਾ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,670, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,700।
- ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ - 24 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹1,07,670, 22 ਕੈਰੇਟ ਲਈ ₹98,700।
ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ।
ਚਾਂਦੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅੱਪਡੇਟ
ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ, ਅੱਜ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ। ਦਿੱਲੀ, ਮੁੰਬਈ ਅਤੇ ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਚਾਂਦੀ ₹100 ਸਸਤੀ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋ ₹1,26,900 ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਵਿਕ ਰਹੀ ਹੈ। ਚੇਨਈ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋ ₹1,36,900 ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਬਦਲਾਅ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਚਾਂਦੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੀ ਸਸਤੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਭਾਰਤ 'ਤੇ ਵੀ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਸੋਨਾ ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਡਾਲਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਰੁਪਿਆ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਮਹਿੰਗਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੰਗ ਵੱਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧਣ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਜਦੋਂ ਮੰਗ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮਹਿੰਗਾਈ ਵੀ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮਹਿੰਗਾਈ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਿਵੇਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਸੋਨਾ ਖਰੀਦਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜੀਐਸਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਜੀਐਸਟੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਹਾਲੀਆ ਮੀਟਿੰਗ ਨੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਛੇੜੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੋਨੇ ਦੀ ਟੈਕਸ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ। ਮਾਹਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਅਸਿੱਧਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਆਯਾਤ ਲਾਗਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
