বলিউডে প্রতি বছর শত শত গান মুক্তি পায়। কিছু গান কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই হারিয়ে যায়, আবার কিছু গান প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে মানুষের প্লেলিস্টে জায়গা করে নেয়। ‘দিলবার’ ঠিক তেমনই একটি গান, যা প্রায় দুই দশকের ব্যবধানে দুটি আলাদা ছবিতে দর্শকদের একই উন্মাদনায় মাতিয়েছে।
১৯৯৯ সালে শুরু হয় ‘দিলবার’-এর জাদু
১৯৯৯ সালে মুক্তি পায় রোম্যান্টিক ছবি ‘সির্ফ তুম’। ছবিতে সঞ্জয় কাপুর, প্রিয়া গিল, সুস্মিতা সেন ও জ্যাকি শ্রফের অভিনয় দর্শকদের প্রশংসা কুড়িয়েছিল। তবে সিনেমার অন্যতম বড় আকর্ষণ ছিল ‘দিলবার’ গানটি। নাদিম-শ্রাবণের সুর, সমীরের লেখা কথা এবং অলকা ইয়াগনিকের কণ্ঠ গানটিকে দ্রুত জনপ্রিয়তার শীর্ষে পৌঁছে দেয়। সেই সঙ্গে সুস্মিতা সেনের নৃত্য পরিবেশনাও হয়ে ওঠে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু।
একই গান, নতুন রূপে আবার সুপারহিট
প্রায় ১৯ বছর পরে, ২০১৮ সালে মুক্তি পাওয়া অ্যাকশন ছবি ‘সত্যমেব জয়তে’-তে নতুনভাবে ফিরে আসে ‘দিলবার’। এবার গানটির নতুন সুরায়োজন করেন তনিষ্ক বাগচী। নেহা কক্কর, ধ্বনি ভানুশালী ও ইক্কার কণ্ঠে গানটি আধুনিক সাউন্ডে নতুন মাত্রা পায়। পুরনো সুরের আবহ বজায় রেখেও নতুন প্রজন্মের রুচির সঙ্গে মিলিয়ে তৈরি করা হয় এই সংস্করণ।
নোরা ফাতেহির পারফরম্যান্স বদলে দেয় সব সমীকরণ
২০১৮ সালের ‘দিলবার’-এর সবচেয়ে বড় আকর্ষণ ছিলেন নোরা ফাতেহি। তাঁর বেলি ডান্স, অভিব্যক্তি এবং স্ক্রিন প্রেজেন্স মুহূর্তের মধ্যে গানটিকে ভাইরাল করে তোলে। ইউটিউব, শর্ট ভিডিও প্ল্যাটফর্ম এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় গানটি কোটি কোটি মানুষের কাছে পৌঁছে যায়। মুক্তির পর অল্প সময়ের মধ্যেই এটি বছরের অন্যতম জনপ্রিয় বলিউড গানে পরিণত হয়।
কেন আজও জনপ্রিয় ‘দিলবার’?
সঙ্গীত বিশেষজ্ঞদের মতে, একটি সফল গানের জন্য সুর, কথা, কণ্ঠ এবং উপস্থাপনা—এই চারটি বিষয়ই সমান গুরুত্বপূর্ণ। ‘দিলবার’-এর দুই সংস্করণেই সেই ভারসাম্য বজায় ছিল। ১৯৯৯ সালে গানটি ছিল রোম্যান্টিক আবহের প্রতীক, আর ২০১৮ সালে তা হয়ে ওঠে আধুনিক ডান্স অ্যান্থেম। সময় বদলেছে, শিল্পী বদলেছেন, কিন্তু গানটির আবেদন একই রয়ে গেছে।
দুই প্রজন্মের আবেগের সেতুবন্ধন
বলিউডে বহু গান রিমেক হয়েছে, কিন্তু সব গান সমান সাফল্য পায়নি। ‘দিলবার’ সেই বিরল উদাহরণ, যেখানে মূল সংস্করণ এবং নতুন সংস্করণ—দুটিই দর্শকদের বিপুল ভালোবাসা অর্জন করেছে। একদিকে সুস্মিতা সেনের স্মরণীয় পারফরম্যান্স, অন্যদিকে নোরা ফাতেহির আন্তর্জাতিক জনপ্রিয়তা—দুই যুগের দর্শকদের কাছে এই গানকে সমানভাবে প্রাসঙ্গিক করে তুলেছে।
একটি গান, দুটি ভিন্ন সময়, দুটি সুপারহিট সিনেমা—তবুও জনপ্রিয়তায় এতটুকু ভাটা পড়েনি। ১৯৯৯ সালে ‘সির্ফ তুম’-এ সুস্মিতা সেনের পারফরম্যান্স থেকে শুরু করে ২০১৮ সালে ‘সত্যমেব জয়তে’-তে নোরা ফাতেহির দুরন্ত বেলি ডান্স—‘দিলবার’ গানটি দুই প্রজন্মের কাছেই সমানভাবে জনপ্রিয়। কীভাবে এই গান বলিউডের অন্যতম আইকনিক ট্র্যাকে পরিণত হল, জেনে নিন।
