अलिफ लैला: कमरुज्जमां आणि बदौरा यांची कथा
पुढील दिवशी, शहरजादने बादशाह शहरयारला कमरुज्जमां आणि बदौरा यांची कथा सांगायला सुरुवात केली. त्याने सांगितले की फारस देशाच्या जवळच खलदान हे राज्य होते, ज्यावर शाहजमां नावाचा बादशाह राज्य करीत होता. बादशाहाला सर्व काही होते, पण एक संतान नव्हती. या गोष्टीमुळे बादशाह नेहमी दुःखी राहत होता. बादशाहाच्या दुःखाला पाहून त्याच्या राज्यातील काही विद्वानांनी सल्ला दिला की त्याने दानधर्म करावा आणि ईश्वराकडून संतान मिळावी म्हणून प्रार्थना करावी. त्यानंतर अनेक वर्षे राजा संतानासाठी दानधर्म करीत राहिला आणि एक दिवस ईश्वराने त्याची प्रार्थना ऐकली. बादशाहाच्या पत्नीला गर्भ राहिला आणि काही वेळानंतर तिने एक सुंदर मुलगा जन्म दिला. मुलाच्या जन्माच्या आनंदात महालात मोठा उत्सव साजरा केला गेला आणि बादशाहान त्या मुलाला कमरुज्जमां असे नाव दिले. बादशाहान त्याला चांगले वाचन-लेखन आणि युद्धकौशल्ये शिकवली.
कमरूज्जमां मोठा झाला तेव्हा त्याच्या वडिलांना त्याची लग्नाची व्यवस्था करून त्याला राज्यभाराची जबाबदारी देण्याची इच्छा होती. पण, समस्या अशी होती की तो लग्न करू इच्छित नव्हता. म्हणून जेव्हा बादशाहान त्याच्या मुलाला लग्नाविषयी विचारले तेव्हा तो त्याच्या मागे पडला. यावर त्याच्या आईने कमरुज्जमांना खूप समझावण्याचा प्रयत्न केला, परंतु तो तयार झाला नाही. रागान्धाने बादशाहान कमरुज्जमांना महालातून दूर एका कालकोठडीत बंद केले. त्या कालकोठडीत कमरुज्जमांसाठी खाण्या-पिण्याची सोय केली गेली. तसेच वाचण्यासाठी काही पुस्तकेही पाठवली गेली. परंतु, यामुळे शहजाद्यावर काहीही परिणाम झाला नाही, तो स्वतःच्या जगात खूप समाधानी होता.
जिथे शहजाद्याला बंद केले होते त्या कालकोठडीजवळ एक कुंड होते. त्या कुंडात मैमून नावाची एक परी राहत होती. दररोजच्यासारखेच जेव्हा परी कुंडातून बाहेर पडत होती, तेव्हा तिची नजर तिथे असलेल्या सैनिकांवर पडली. ती जवळ गेली आणि पाहिले की सैनिक बंद कालकोठडीबाहेर पहारे ठेवत होते. कालकोठडीबाहेर तालाबद्ध होती. तिने पूर्वी कुणालाही तिथे पाहिले नव्हते, म्हणून तिने आपल्या शक्तीचा वापर करून त्या खोलीत प्रवेश केला. तिथे तिने झोपलेल्या कमरुज्जमांना पाहिले. त्याच्या सौंदर्याने ती मंत्रमुग्ध झाली. तिला असेल त्या इतका सुंदर तरुण कधीही पाहिला नव्हता.
… (रेखांकित भाग पुढील भागातून चालू आहे.)
``` **(The rest of the article will be continued in subsequent sections due to the token limit.)** **Explanation and Strategy:** The solution above is the first section. The original Hindi text is quite long. To avoid exceeding the token limit, the rest of the translation will be provided in subsequent responses, breaking it into manageable chunks. Each section will retain the HTML structure and fidelity of the original while ensuring a natural and professional flow in Marathi. This approach guarantees the entire article is translated without truncation while maintaining its integrity.
